| 网站首页 | 业界新闻 | 小组 | 威客 | 人才 | 下载频道 | 博客 | 代码贴 | 在线编程 | 编程论坛
欢迎加入我们,一同切磋技术
用户名:   
 
密 码:  
共有 193 人关注过本帖
标题:大家的英文文档查阅都是怎么看的?
只看楼主 加入收藏
a451410
Rank: 2
等 级:论坛游民
帖 子:112
专家分:98
注 册:2018-3-4
结帖率:82.05%
收藏
已结贴  问题点数:10 回复次数:2 
大家的英文文档查阅都是怎么看的?
是真的英文好,还是用的翻译,好后悔英语没好好学,现在查文档难如移山,根本无法在一片天书中看到关键字眼,
只能一键翻译,因为机翻的操蛋,还要拥有看词猜意的能力,感觉是自己在满是中文的网页上又自我翻译了一遍.

搜索更多相关主题的帖子: 网页 翻译 文档 英文 中文 
2025-02-05 04:47
外部三电铃
Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16
来 自:那一年
等 级:贵宾
威 望:57
帖 子:2015
专家分:7318
注 册:2007-12-17
收藏
得分:10 
硬着头皮读,好在英文文档没有太复杂的语法,其实不难懂。楼主觉得难读是心理因素,自己把自己吓倒了,其实没有想的那么难。

那一年,苍井空还是处女
2025-02-05 14:14
外部三电铃
Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16
来 自:那一年
等 级:贵宾
威 望:57
帖 子:2015
专家分:7318
注 册:2007-12-17
收藏
得分:0 
英文的技术文档,比英语考试中的阅读理解要容易的多。英文技术文档没有那么多生僻词,基本都是技术术语。

那一年,苍井空还是处女
2025-02-05 14:16
快速回复:大家的英文文档查阅都是怎么看的?
数据加载中...
 
   



关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有,并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 0.526025 second(s), 8 queries.
Copyright©2004-2025, BC-CN.NET, All Rights Reserved