可以采用文件或数据库方式实现。要求:1)词库的维护：即增加新单词2）根据词库，自动出一个中文题目，输入英文后，系统给出用户输入结果的正确性，并给出正确答案3）根据词库，自动出一个英文题目，输入中文后，系统给出用户输入结果的正确性，并给出正确答案4）记录用户的背诵成绩。这题该如何起手，大体方向怎么设计，忘哪位大大指点一二。

使用数据库吧。

1、词库维护，可以使用网格控件。也可以使用窗体向导自己生成一个。
2、出中文，要求输入英文。出英文，要求输入中文。这个可以做成一个模块（窗体），只是进入时，根据选项，交换 字段名。
   显示字段1里的内容，然后要求输入 字段2 的内容。
   输入后，判断输入的内容与字段2里的内容是否相等，如果不相等要给出正确的签字。然后统计结果。
   当统计到指定的数量时，结束出题，显示统计情况，并可以根据统计情况进行评分。

那用文本存储数据词库，怎么读取和判断单词中英文的正确性呢？

用文本存储时，你在文本里要规定格式。

如，规定使用 vbtab 作为分隔符，那么这个 词库的格式例如下面的

----------------
a    一个
I    我
----------------
可以从 excel 中复制到记事本里去生成最初的词库。

程序里定义：在模块中。
public type 词库结构
  En as string    '英文
  Cn as string    '中文
end type
redim 词库() as 词库结构

读取时，使用二遍读取法，或者整体读取法。
1、二遍读取法：
   第一遍，一行一行的读，计数，然后重定义词库数组大小，
   第二遍，一行一行的读，读出每行，然后分解后放到对应的数组元素中去。
2、整体读取法。
   一次性读入内存，然后按 vbcrlf 分解，得出行数，重定义数组大小，然后再每行按 vbtab 分解，放入每个元素中去。

词库维护：
   先定义一个临时数组，如 50个大小 ，凡新增的单词，就先保存到临时数组中，并且记录最后的记录号。
   当：添加新词，达到50个时，保存词库及新增单词，然后重读词库，重新初始化临时数组。
   当：修改单词时，单词总数=词库+临时数组，修改对应的 数组元素。
   当：结束维护时，保存 词库及新增单词，然后重读词库。

出题时：
   1、随机在词库总数内随机产生一个数字。
   2、根据出中文，还是英文的要求，显示 中文或者英文。
   3、输入后，根据根据出中文，还是英文的要求，与另一个元素进行比较。并且同时计数。
………………

还是很模糊哦，能把代码写段看看吗？

还是很模糊哦，能把代码写段看看吗？