那位老兄帮帮忙啊，我现在快疯掉了

那位老兄帮帮忙啊，我现在快疯掉了!我今天工作需要用access的sql语句,
需要一个简单的字查询，费尽死了，开始我不知道access的语句与oracle的不同,忙活了大半天，最后还是有点问题，请各位帮帮忙!


如果我这样写:
String sql = "insert into Mcc_additional select a.フィールド1,a.フィールド13,b.フィールド13 from M_commissioning1 a,Comm1 b where a.フィールド1 = b.フィールド1 and a.フィールド13 = b.フィールド13";

错误:java.sql.SQLException: [Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver] 出力の別名 'フ
ィールド13' が重複しています。

如果我这样写:
String sql = "insert into Mcc_additional select a.フィールド1,a.フィールド13,b.フィールド13 from M_commissioning1 a,Comm1 b where a.フィールド1 = b.フィールド1 and a.フィールド13 = b.フィールド13";

java.sql.SQLException: [Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver] パラメータが少
なすぎます。2 を指定してください。


小弟我没有办法了，大家帮忙看看。