|
#2
beyondlwm2008-11-17 13:13
|
《Thinking in C++》的中文版有人称作《C++变成死相》是为什么？是因为翻译的很差吗？
要是是因为翻译的很差，那我们这些刚刚接触C++的人看了会不会有负作用？
请了解的人解释一下，谢谢了！
4 回复
|
#3
为爱西行2008-11-17 16:37
|
|
|
#4
csy198811222008-11-25 20:48
|
|
#5
知道不知道2008-11-25 20:54
翻译成中文版可不是一件简单的事情，需要很高深的中文功底
如果仅仅是生搬硬套把英文变成中文，估计比看英文版还难理解  |
1