求助：先前做的网站是简体版，现在要加成简、繁体，怎样改！ - 编程论坛

#2

guomiangl2008-08-14 10:49

各位不吝赐教呀！！

#3

anaranjado2008-08-19 07:36

我以前是把页面文本信息都单独保存在一个 zh_ch.php 文件内。也可以添加 zh_tw.php 或者 fr_fr.php 这样的文件。里面说白了就是些变量。

<zh_cn.php>
$lab_frm_login = '用户名';
$lab_frm_pwd = '登录密码';
$lab_frm_confirm_pwd = '确认密码';
……

然后在页面开头的地方 require_once('zh_cn.php'); 嵌入就可以了。

同样，其他文件就是

<zh_tw.php>
$lab_frm_login = '用戶名';
$lab_frm_pwd = '登錄密碼';
$lab_frm_confirm_pwd = '確認密碼';
……

<fr_fr.php>
$lab_frm_login = 'Nom d\'utilisateur';
$lab_frm_pwd = 'Mot de passe';
$lab_frm_confirm_pwd = 'Confirmation du mot de passe';
……

[[it] 本帖最后由 anaranjado 于 2008-8-19 07:38 编辑 [/it]]

#4

guomiangl2008-08-21 11:55

这是登录记录用户名跟密码的吧！跟简繁体转换没什么关系吧！
我还是不太明白？？

#5

anaranjado2008-08-21 13:00

例如你做一个表格，原先是：

程序代码：

<table width="100%" border="0">
    <tr>
        <td>这是一个表格。</td>
    </tr>
</table>

那你现在把“这是一个表格。”这句话存进一个变量里面：

$label = '这是一个表格。';

然后在表格里面填入这个变量：

程序代码：

同理整个网站就可以这样实现多语言。把不同文字的变量归类进不同的语言文件里面，导入就可以了。至于已经存进数据库里面的数据，那就不知道了。

#6

guomiangl2008-08-22 18:15

我再查找其它方法！

#7

bobo3642008-10-08 15:39

好

好办法

#8

风月_无边2008-10-13 15:53

一般的多语言都是这么做的，直接改编码肯定不行的