求助！怎样在RichTextBox中每行加入指定字符串？？？

RichTextBox中有这样的数据（部分列出）：
E004  2679569.2323    517543.8709
EJYZ  2686306.3177    492512.7510
JTXX  2687877.2585    480339.4965
E003  2692704.1661    498945.4366

怎么样把这些数据一一对应的加入到每行末尾？？？
EJYZ      167.621
E004      227.076
E003      486.779
JTXX      268.803

即 得到这样的结果（四舍五入，取小数点后3位）：
E004  2679569.232    517543.871    227.076
EJYZ  2686306.318    492512.751    167.621
JTXX  2687877.259    480339.497    268.803
E003  2692704.166    498945.437    486.779

用怎样实现？？？？