求助了?

我现在用的数据库为mysql4.0,还用了框架hibernate
在查询时,mysql4.0不支持中文查询,要查询时,可以在字段前面加上binary来实现
如:select * from user binary userName like '%廖%';
但是用了hibernate以后,出错,因为hibernate不支持上面的语法.
请问有什么办法,可以解决hibernate+mysql4.0中文查询的方法?