编程论坛 » 计算机英语 » [休闲]just for fun

ADALE 发表于 2006-4-8 10:15

[休闲]just for fun

<FONT color=#33ff00>I love you not<BR></FONT><BR>i love you i love you ,<BR><BR>i love you so well,<BR><BR>if i had a skunk  臭鼬<BR><BR>i would give you a smell<BR><BR>if i were a dog <BR><BR>i would give you a bit<BR><BR>if i were a  witch巫婆<BR><BR>i would give you a fright<BR><BR>if i were a bathtub<BR><BR>i'd give you a splash溅水花<BR><BR>if i were a fungus<BR><BR>i'd give you a rash<BR><BR>i love you so much<BR><BR>that i won't tell a lie <BR><BR>i promise we'll marry<BR><BR>the day that i die.<BR><BR>[em05]

燃烧 发表于 2006-4-9 09:15

[em05]

唐伯猫 发表于 2006-4-13 18:09

<P>This poem is so hard to understand.</P>

water123456 发表于 2006-4-13 18:38

<P>ok,i agreeed with you.</P>

ADALE 发表于 2006-4-14 20:19

that ok , i translate it for you <BR><BR><FONT color=#33ff00>I love you not  我喜欢你吗<BR><BR></FONT>i love you i love you , 我喜欢你  我喜欢你<BR><BR>i love you so well,    我好喜欢你<BR><BR>if i had a skunk      如果我有一只臭鼬<BR><BR>i would give you a smell  我会你一股臭味<BR><BR>if i were a dog        如果我是一只狗<BR><BR>i would give you a bit  我会咬你一口<BR><BR>if i were a  witch    如果我是一个巫婆<BR><BR>i would give you a fright 我会吓你一跳<BR><BR>if i were a bathtub   如果我是一个水渠 <BR><BR>i'd give you a splash  我会溅湿你<BR><BR>if i were a fungus  如果我是一个真菌<BR><BR>i'd give you a rash  我会给你红瘆<BR><BR>i love you so much   我非常喜欢你<BR><BR>that i won't tell a lie   因此我不会对你说谎<BR> <BR>i promise we'll marry    我答应我们会结婚<BR><BR>the day that i die.   就是我死的那天<BR><BR>翻译得可能不太好，我自己翻译的，不要见怪[em22]<BR>

feng1256 发表于 2006-4-14 23:59

<P><STRONG>楼上没学过汉语</STRONG></P>

ADALE 发表于 2006-4-15 17:20

<DIV class=quote><B>以下是引用<U>feng1256</U>在2006-4-14 23:59:00的发言：</B><BR>
<P><STRONG>楼上没学过汉语</STRONG></P></DIV>
<P>[em03]what do you mean?? bad guy!!</P>

dxcqdx 发表于 2006-5-23 10:53

oh yeah!!come on!!

冰河世纪 发表于 2006-11-15 10:28

路过...<BR>[em03]

songyuyu 发表于 2007-5-10 10:40

<DIV class=quote><B>以下是引用<U>ADALE</U>在2006-4-14 20:19:00的发言：</B><BR>that ok , i translate it for you <BR><BR><FONT color=#33ff00>I love you not  我喜欢你吗<BR><BR></FONT>i love you i love you , 我喜欢你  我喜欢你<BR><BR>i love you so well,    我好喜欢你<BR><BR>if i had a skunk      如果我有一只臭鼬<BR><BR>i would give you a smell  我会你一股臭味<BR><BR>if i were a dog        如果我是一只狗<BR><BR>i would give you a bit  我会咬你一口<BR><BR>if i were a  witch    如果我是一个巫婆<BR><BR>i would give you a fright 我会吓你一跳<BR><BR>if i were a bathtub   如果我是一个水渠 <BR><BR>i'd give you a splash  我会溅湿你<BR><BR>if i were a fungus  如果我是一个真菌<BR><BR>i'd give you a rash  我会给你红瘆<BR><BR>i love you so much   我非常喜欢你<BR><BR>that i won't tell a lie   因此我不会对你说谎<BR><BR>i promise we'll marry    我答应我们会结婚<BR><BR>the day that i die.   就是我死的那天<BR><BR>翻译得可能不太好，我自己翻译的，不要见怪[em22]<BR></DIV>
<P>HAHA</P>

查看完整版本: [休闲]just for fun